Esta é uma tradução de cortesia. A versão juridicamente válida é a versão em espanhol.
1. Responsável pelo tratamento
A Fundación Corre la Voz, entidade sem fins lucrativos sediada em Bogotá D.C., Colômbia, é a responsável pelo tratamento dos dados pessoais coletados por meio deste site.
- Endereço: Calle 28 #28-31, Bogotá D.C., Colômbia
- E-mail: info@hostingthewave.com
- Telefone / WhatsApp: +57 301 627 4238
2. Marco legal
Esta política é adotada em cumprimento da Lei 1581 de 2012, do Decreto 1074 de 2015 (que compilou o Decreto 1377 de 2013) e demais normas que os modifiquem, substituam ou regulamentem, assim como do artigo 15 da Constituição Política da Colômbia, que reconhece o direito de toda pessoa de conhecer, atualizar e retificar as informações recolhidas sobre ela.
3. Dados que coletamos
Coletamos apenas os dados que você nos fornece voluntariamente ao nos escrever pelo WhatsApp ou por e-mail a partir do formulário de contato deste site:
- Nome e sobrenome
- Número de telefone ou WhatsApp
- Informações sobre seu projeto: nome, linha de ação, situação, descrição e perfil em redes sociais
O formulário deste site não envia os dados aos nossos servidores. Ao pressionar o botão de envio, o WhatsApp abre no seu dispositivo com a mensagem já redigida, e você decide se a envia. A partir desse momento, o tratamento da conversa também fica sujeito à política de privacidade do WhatsApp (Meta Platforms, Inc.).
Não coletamos dados sensíveis nos termos do artigo 5 da Lei 1581 de 2012, nem dados de crianças e adolescentes. Pedimos que não inclua esse tipo de informação nos campos do formulário.
4. Finalidades do tratamento
Os dados que você nos fornece são usados exclusivamente para:
- Responder sua mensagem e manter comunicação com você
- Avaliar a proposta ou o projeto que você nos apresenta
- Informar sobre convocatórias, atividades e projetos da fundação, quando você tiver autorizado
- Manter um registro interno das solicitações recebidas
Não vendemos, alugamos nem cedemos seus dados pessoais a terceiros com fins comerciais.
5. Autorização
Ao nos enviar sua mensagem pelo WhatsApp a partir do formulário deste site, você autoriza de maneira prévia, expressa e informada a Fundação Corre la Voz a tratar seus dados pessoais conforme as finalidades descritas nesta política. Esta autorização é voluntária e pode ser revogada a qualquer momento, salvo se houver dever legal ou contratual que o impeça.
6. Direitos do titular
Como titular de seus dados pessoais, você tem direito a:
- Conhecer, atualizar e retificar seus dados pessoais
- Solicitar prova da autorização concedida
- Ser informado sobre o uso dado aos seus dados
- Apresentar queixas à Superintendência de Indústria e Comércio da Colômbia por infrações à lei
- Revogar a autorização e solicitar a exclusão de seus dados, quando não houver dever legal ou contratual de conservá-los
- Acessar gratuitamente seus dados pessoais
7. Como exercer seus direitos
Para consultar, atualizar, retificar ou excluir seus dados, ou para revogar a autorização, escreva para info@hostingthewave.com indicando seu nome completo, os dados de contato onde deseja receber resposta e a descrição dos fatos que motivam sua solicitação.
As consultas são atendidas no prazo máximo de dez (10) dias úteis, prorrogável por mais cinco (5). As reclamações são atendidas no prazo máximo de quinze (15) dias úteis, prorrogável por mais oito (8), informando sempre os motivos da demora.
8. Conservação dos dados
Conservamos seus dados enquanto existir uma relação com você ou enquanto forem necessários para as finalidades descritas. Quando deixarem de ser, ou quando você solicitar a exclusão e não houver dever legal de conservá-los, serão eliminados de nossos registros.
9. Segurança e transferência internacional
Adotamos medidas técnicas e administrativas razoáveis para proteger seus dados contra acesso não autorizado, perda ou alteração. Este site está hospedado em servidores localizados nos Estados Unidos, portanto, ao nos enviar suas informações, você autoriza a transferência e o armazenamento de seus dados nesse país, sob as mesmas condições de segurança e confidencialidade previstas nesta política.
10. Cookies e dados de navegação
Este site não utiliza cookies de rastreamento nem ferramentas de publicidade de terceiros. O servidor pode registrar dados técnicos de acesso, como o endereço IP e o tipo de navegador, com fins de segurança e funcionamento, sem associá-los à sua identidade.
11. Links para outros sites
Este site contém links para projetos próprios e de parceiros, como tarifapp.co, mediometro.org, yauda.org e fundaciondivinosalvador.org. Cada um desses sites tem sua própria política de tratamento de dados, que recomendamos consultar.
12. Vigência e alterações
Esta política vigora a partir de 4 de novembro de 2026. Qualquer alteração substancial será informada nesta mesma página antes de entrar em vigor. As bases de dados da fundação serão conservadas enquanto se mantiverem as finalidades do tratamento.